El fluoruro para las comunidades saludables

La salud oral mejora de manera significativa en aquellas comunidades donde existe la fluoruración del agua. 

Los estudios demuestran que la fluoruración del agua reduce el deterioro dental un 30% entre los niños de las edades de 4 a 17.

La fluoruración del agua ayuda a los adultos y también a aquellos de la tercera edad, que son más susceptibles al deterioro dental. Esto es importante, ya que Medicare no cubre la mayoría de los costos del cuidado dental, dejando a los “seniors” o personas de la tercera edad sin cuidado dental o con facturas costosas. Las personas de generaciones nacidas después de que la fluoruración fue implementada comúnmente en los Estados Unidos, no necesitan dentaduras postizas o implantes costosos al llegar a la vejez.

Puesto que la fluoruración del agua protege y fortalece el esmalte de los dientes, esta mejora la salud oral aun entre aquellas personas que se cepillan la dentadura todos los días y visitan a su dentista de forma regular. Muchas comunidades aceptan la fluoruración del agua como una manera costo-eficiente de asegurar que todos se beneficien de una mejor salud.​

Muchas comunidades aceptan la fluoruración del agua como una manera costo-eficiente de asegurar que todos se beneficien de una mejor salud.”

La Fluoruración en Washington

En Washington, los sistemas de agua públicos comenzaron a proveer un buen balance de fluoruro en el agua potable desde mediados a finales de la década del 1950. Hoy en día, aproximadamente el 56% de los residentes de Washington que reciben su agua potable de sistemas comunitarios de agua reciben agua fluorurada. Esto es menos que el porcentaje de los Estados Unidos, que es de 74%. Algunas de las áreas más pobladas de Washington, como los condados de King, Snohomish y Yakima, tienen el balance adecuado de fluoruro para sostener la buena salud. Algunos condados, particularmente en el área este de nuestro estado, tienen fluoruro en el agua de manera natural.

Contacte a su proveedor de agua potable para ver si su comunidad ya se beneficia de la fluoración del agua.

56%
de los residentes de Washington que reciben su agua potable de sistemas comunitarios de agua reciben agua fluorurada

Fluoruración por condado

Sobrevolando el mapa pueden verse los índices de fluoruración por condado

Fluoridation in Washington

In Washington, public water systems began providing a good balance of fluoride in drinking water in the mid to late 1950s. Today, approximately 56% of Washingtonians who get their drinking water from community water systems are receiving fluoridated water. This is lower than the United States average of 74%. Some of Washington’s most populated areas, such as King, Snohomish, and Yakima counties high the right balance of fluoride to support good health. A few counties, mostly in Eastern Washington, have significant amounts of naturally occurring fluoride.

Fluoruración por condado

Presione el mapa para ver los índices de fluoruración por condado.

56%
of Washingtonians receive fluoridated water from their community water systems.

 

La Fluoruración en Washington

En Washington, los sistemas de agua públicos comenzaron a proveer un buen balance de fluoruro en el agua potable desde mediados a finales de la década del 1950. Hoy en día, aproximadamente el 56% de los residentes de Washington que reciben su agua potable de sistemas comunitarios de agua reciben agua fluorurada. Esto es menos que el porcentaje de los Estados Unidos, que es de 74%. Algunas de las áreas más pobladas de Washington, como los condados de King, Snohomish y Yakima, tienen el balance adecuado de fluoruro para sostener la buena salud. Algunos condados, particularmente en el área este de nuestro estado, tienen fluoruro en el agua de manera natural.

Fluoruración por condado

Presione el mapa para ver los índices de fluoruración por condado.

56%
de los residentes de Washington que reciben su agua potable de sistemas comunitarios de agua reciben agua fluorurada.

Tres niños sonrientes que cargan un palo en el bosque

Acceso injusto

Todos los washingtonianos deberían poder disfrutar los beneficios de salud que se obtienen de la fluoruración del agua. Desafortunadamente, la falta de acceso a la fluoruración afecta principalmente a comunidades rurales y de bajos ingresos que no reciben suficientes servicios. Esto hace que miles de niños y adultos sufran innecesariamente de problemas de salud oral. Es importante que todas las comunidades reciban acceso a los estándares modernos de fluoruración del agua. Tenemos la oportunidad de asegurarnos de que nuestros niños no queden rezagados en cuanto a la salud oral, y que se les dé la oportunidad de prosperar que se merecen.

30%

Los estudios demuestran que la fluoruración del agua reduce el deterioro dental un 30% entre los niños de las edades de 4 a 17.

Los sistemas de agua y los niveles beneficiosos

El estado regula la cantidad de fluoruro que puede ser ajustada en el agua—dentro de los niveles beneficiosos recomendados para la seguridad y la salud. Si quiere saber más sobre el fluoruro en su agua potable, la mejor manera de enterarse es preguntarle a su sistema local o al Departamento Estatal de Salud de Washington.

Junta comunitaria donde los miembros sonríen y platican
Junta comunitaria donde los miembros sonríen y platican

Los sistemas de agua y los niveles beneficiosos

El estado regula la cantidad de fluoruro que puede ser ajustada en el agua—dentro de los niveles beneficiosos recomendados para la seguridad y la salud. Si quiere saber más sobre el fluoruro en su agua potable, la mejor manera de enterarse es preguntarle a su sistema local o al Departamento Estatal de Salud de Washington.

Una buena opción

Los beneficios de la fluoruración sobrepasan por mucho los costos modestos de ajustar el fluoruro en las fuentes locales de agua. Por cada dólar que la mayoría de las comunidades gasta en la fluoruración del agua, el individuo promedio se ahorra $20 en tratamiento dental al año. La fluoruración les da a todos en nuestras comunidades una oportunidad equitativa de disfrutar una mejor calidad de vida.

Niño sonriente vestido con un abrigo y un sombrero invernal

Una buena opción

Los beneficios de la fluoruración sobrepasan por mucho los costos modestos de ajustar el fluoruro en las fuentes locales de agua. Por cada dólar que la mayoría de las comunidades gasta en la fluoruración del agua, el individuo promedio se ahorra $20 en tratamiento dental al año. La fluoruración les da a todos en nuestras comunidades una oportunidad equitativa de disfrutar una mejor calidad de vida.

¿Quién apoya la fluoruración?

Expertos de salud, gobiernos locales y organizaciones comunitarias apoyan la fluoruración como una forma de darle a todos los washingtonianos acceso equitativo a la buena salud.

Share This